معلومات حماية البيانات للمرضى

عزيزي المريض

حماية البيانات، وبالتالي حماية بياناتك، أمر مهم للغاية بالنسبة لممارستنا. تهدف هذه المعلومات إلى توضيح ماهية البيانات الشخصية التي نجمعها منك وكيفية إدارتها من جانبنا. كما نبلغك أيضًا بقانون حماية البيانات المعمول به وحقوقك الناتجة عن ذلك ومن المسؤول عنها.
الجهة المسؤولة: د. د. د. د. د. د.

ناتالي فوهرمان ريتشارد-ماثايي بلاتز 1 59065 هام البريد الإلكتروني:datenschutz@mkg-fuhrmann.de

ما هي البيانات الشخصية التي نستخدمها منك؟

تفاصيل التعريف الشخصية مثل الاسم الأول واللقب وتاريخ الميلاد والعنوان ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني وتفاصيل التأمين الصحي الخاص بك، مثل اسم شركة التأمين ورقم العضوية وحالة التأمين الخاصة بك البيانات الصحية الخاصة بك مثل خطابات الطبيب والقبول السابق والقيم المخبرية والنتائج وخطط الأدوية وبطاقات هوية الزرع إن وجدت وبطاقة هوية الشخص شديد الإعاقة

لماذا نحتاج إلى بياناتك؟

إن بياناتك مطلوبة للوفاء بالتزاماتنا التعاقدية، على سبيل المثال للتمكن من إجراء فحص لك. (الفقرة 1 (ب) من المادة 6 من اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي) وهي أيضًا الأساس لإعداد التقرير المقابل والقدرة على إصدار فاتورة لحامل التكلفة (شركة التأمين الصحي) مقابل الخدمة المقدمة. بصفتنا عيادة طبية، فإننا نخضع للعديد من المتطلبات القانونية (مثل قانون الضمان الاجتماعي الخامس، وقانون المهن الطبية، وقانون الأشعة السينية، وقانون الحماية من الإشعاع، وما إلى ذلك)، والتي تسمح لنا بمعالجة بياناتك. (المادة 9 الفقرة 2 (ح) من اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي) لن يتم نقل البيانات الشخصية التي نخزنها عنك إلا في حالات فردية إذا كنا ملزمين قانونًا بالقيام بذلك (على سبيل المثال الاستفسارات الخارجية من قبل السلطات الإشرافية، أو التأمين الصحي القانوني، أو التأمين الصحي القانوني، أو التأمين القانوني ضد الحوادث) أو إذا كان النقل ضروريًا للوفاء بعقد العلاج أو إذا كنت قد وافقت على النقل (على سبيل المثال الأطباء المتعاونين أو غرفة المقاصة الطبية الخاصة). لن تُنقل البيانات إلا بالقدر الضروري أو المصرح به من جانبك. يمكنك بالطبع سحب موافقتك في أي وقت. وحتى ذلك الحين، تظل قانونية البيانات المعالجة غير متأثرة.

من الذي يتلقى بياناتك؟

تخضع ممارستنا الطبية والطبيب وجميع الموظفين لدينا لواجب السرية القانوني وفقًا للمادة 203 من القانون الجنائي الألماني. يتم تنظيم الوصول إلى بياناتك بشكل واضح في الممارسة. فقط الأشخاص الذين يحتاجون إلى بياناتك للوفاء بالتزاماتهم التعاقدية ولتنفيذ مصالحنا المشروعة يمكنهم الوصول إليها. ولدعم عملنا، نعمل مع مُقدِّمي الخدمات الذين يساعدوننا على الامتثال للوائح القانونية، على سبيل المثال لتكنولوجيا المعلومات أو صيانة المعدات أو إتلاف المستندات. يلتزم مقدمو الخدمات في ممارستنا الطبية بالحفاظ على السرية ولا يمكنهم الوصول إلى بياناتك الشخصية إلا لمهام محددة بوضوح. من حيث المبدأ، لا يتم إرسال أي بيانات شخصية إلى دولة ثالثة.

ما هي مدة تخزين بياناتك من قبلنا؟

وتنص فترات الاحتفاظ القانونية على تخزين البيانات طالما كان ذلك ضروريًا للوفاء بالالتزامات القانونية والتعاقدية (القسم 630 و (3) BGB، القسم 28 (3) RöV)؛ قد يكون من الضروري تخزين بياناتك لفترة أطول إذا كانت هناك مخاوف طبية أو قانونية مثل الحفاظ على الأدلة في النزاعات القانونية أو الدفاع أو تأكيد أو ممارسة الدعاوى القانونية. تنطبق فترات التقادم السنوية القانونية هنا.

حقك في المحو أو المعلومات أو التصحيح

من حيث المبدأ، لديك الحق في محو بياناتك الشخصية. وتجدر الإشارة إلى ما إذا كان هناك سبب قانوني يتطلب معالجة بياناتك. بالطبع، يحق لك الحصول على معلومات حول بياناتك الشخصية. إذا كانت البيانات التي نعالجها لم تعد مُحدَّثة أو غير مكتملة، يمكنك طلب تصحيحها أو استكمالها.

حقك في الاعتراض وتقييد المعالجة

إذا كنت قد اعترضت على معالجة بياناتك الشخصية ولم يتضح بعد ما إذا كانت مصالحك هي السائدة، يمكنك طلب تقييد معالجة بياناتك.

حقك في إمكانية نقل البيانات

يحق لك الحصول على بياناتك الشخصية التي قدمتها لنا بصيغة قابلة للنقل.

حق الاستئناف

إذا لم تكن راضيًا عن الطريقة التي تتم بها معالجة بياناتك الشخصية من قِبل العيادة أو إذا لم نجب على استفسارك بشأن البيانات التي نعالجها بما يرضيك، يحق لك تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية.

مفوض الولاية لحماية البيانات وحرية المعلومات في ولاية شمال الراين – وستفاليا Kavalleriestraße 2-4 40213 Düsseldorf إلى أي مدى أنت ملزم بتزويد العيادة ببياناتك الشخصية؟

البيانات الشخصية التالية مطلوبة للوفاء بخدماتنا المنصوص عليها قانونًا:

1. البيانات المطلوبة لإبرام عقد العلاج وتنفيذه 2. البيانات اللازمة للوفاء بالالتزامات التعاقدية المرتبطة بها. 3. البيانات التي يتطلب القانون جمعها بدون بياناتك الشخصية، لن نتمكن من إبرام عقد العلاج معك أو تنفيذه.

هل لا يزال لديك أسئلة؟

يُرجى الاتصال بنا أو بمسؤول حماية البيانات في العيادة إذا كانت لديك أي أسئلة. نحن تحت تصرفك.

ممارستك د. فهرمان